I'm learning dansk

beskytte — meaning in English: protect

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for protect
beskytte
gul
vinter
konsekvens
fjorten
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Danish speakers commonly use 'beskytte' in contexts involving safety and security, such as discussing child welfare or environmental conservation. For example, one might say 'Vi skal beskytte vores børn' (We must protect our children) when advocating for child safety measures.
Synonyms & nuances
'Beskytte' can be compared to 'forsvare', which means 'to defend.' While 'beskytte' often refers to preventative measures and proactive protection, 'forsvare' is more about defending something under attack. Use 'beskytte' when discussing safeguarding individuals or ideas rather than engaging in direct defense.
Culture
'Beskytte' shares a root with the Old Norse word 'beskydda', which illustrates its long-standing significance in Scandinavian languages. In Danish culture, the notion of protection extends beyond personal safety to include the preservation of nature, leading to initiatives that aim to beskytte wildlife and natural habitats.
FAQ
Q.What is the correct way to use 'beskytte' in a sentence?
'Beskytte' is typically used with a direct object, such as 'Vi beskytter vores planet' (We protect our planet), to denote what is being protected.
Q.Are there any idiomatic expressions with 'beskytte'?
Yes, a common idiom is 'beskytte mod', which means 'to protect against.' For example, 'Vi skal beskytte mod skader' translates to 'We must protect against injuries.'
Q.What are common mistakes when using 'beskytte'?
A common mistake is to confuse 'beskytte' with 'beskyttelse,' which is the noun form for 'protection.' Ensure you use 'beskytte' as a verb and pair it correctly with the object you intend to protect.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary