viktig — meaning in English: important

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for important

beslutte

epistemologisk

generasjon

hvor

viktig

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use the word 'viktig' in both everyday conversations and formal discussions. For instance, during a business meeting, one might say, 'Det er viktig å prioritere oppgavene,' meaning 'It is important to prioritize the tasks.' Similarly, in educational settings, students might express the significance of certain topics by stating, 'Det er viktig å forstå dette,' which means 'It is important to understand this.'

Synonyms & nuances

'Viktig' is often used interchangeably with 'betydelig' (significant), but 'betydelig' carries a slightly more formal tone and is often used in academic contexts. You might choose 'viktig' in everyday conversations, whereas 'betydelig' could fit better in a report or formal writing.

Culture

'Viktig' has roots in the Old Norse word 'vigtigr,' which conveys the idea of weightiness or significance. In Norwegian culture, the concept of importance is deeply tied to values such as community and responsibility, often reflected in discussions about societal values, education, and environmental issues. The use of 'viktig' can also convey urgency, as in when discussing issues affecting public health or safety.

FAQ

Q.What is the meaning of 'viktig' in English?

'Viktig' means 'important' in English. It is commonly used to emphasize significance or priority in various contexts, from daily life to formal discussions.

Q.How do I use 'viktig' in a sentence?

You can use 'viktig' in sentences like 'Det er viktig å spise sunt,' which translates to 'It is important to eat healthily.' This shows how to express the importance of an action.

Q.Are there any common mistakes with the word 'viktig'?

A common mistake is using 'viktig' too casually in formal writing. While it's a versatile word, in academic or professional contexts, consider alternatives like 'betydelig' for a more formal tone.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary