I'm learning
norsk
tilfredshet — meaning in English: satisfaction
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
satisfaction
forstå
mandag
tilfredshet
fly
før
Skip this question
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word 'tilfredshet' in everyday conversations when discussing personal feelings of contentment after completing a project or enjoying a meal. For instance, after a successful dinner party, one might say, 'Jeg føler en stor tilfredshet.' It’s also commonly used in workplace settings when reflecting on job satisfaction during performance reviews.
Synonyms & nuances
While 'tilfredshet' translates directly to 'satisfaction,' another Norwegian word, 'fornøyd,' conveys a similar meaning but often implies a sense of being pleased with one's circumstances. You might choose 'tilfredshet' when discussing a deeper, more profound sense of fulfillment, whereas 'fornøyd' could be used for lighter, more casual contexts.
Culture
'Tilfredshet' has roots in the Norwegian verb 'tilfredsstille,' which means 'to satisfy.' The concept of satisfaction is deeply ingrained in Scandinavian culture, often emphasized in discussions about work-life balance and personal well-being. In Norway, expressing satisfaction can reflect a societal value towards contentment and happiness in both personal and professional spheres.
FAQ
