I'm learning
português
dificuldade — meaning in English: difficulty
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
difficulty
integração
porque
dificuldade
seguro
parábola
Skip this question
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'dificuldade' in academic settings when discussing challenges in learning or completing tasks, such as in schools or universities. It's also common in everyday conversations, for instance, when expressing struggles with a project at work or discussing personal issues with friends.
Synonyms & nuances
'Dificuldade' is often used to describe a general challenge, whereas synonyms like 'obstáculo' (obstacle) imply a more specific hindrance. You would choose 'dificuldade' when discussing broader struggles, such as emotional or academic issues, while 'obstáculo' is better suited for physical barriers or specific tasks.
Culture
'Dificuldade' has its roots in Latin, deriving from 'difficultas,' which reflects the linguistic evolution from ancient languages to modern Portuguese. The concept of difficulty is culturally significant in Brazil, where overcoming challenges is often celebrated, especially in the context of social progress and personal achievements.
FAQ
