I'm learning اردو

دور — meaning in English: Away

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Away
دور
اعتماد
خود فراموشی
فراخی
تخلیق
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers commonly use the word 'دور' in various contexts, such as when describing physical distance or emotional separation. For instance, one might say 'وہ دور ہے' (He is away) while discussing someone's absence at a gathering or when explaining why they can't visit someone.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'فاصلے' (faaslay), which also means 'distance.' However, 'دور' emphasizes the aspect of being away from a specific place or person, whereas 'فاصلے' is more about the measurement of distance, making 'دور' the preferred choice in emotional contexts.
Culture
'دور' is derived from the Proto-Indo-Iranian root word meaning 'to turn away' or 'to be distant.' This word has been a part of Urdu literature for centuries and frequently appears in poetry to express longing or separation, reflecting the cultural significance of distance in human relationships.
FAQ
Q.What does the Urdu word 'دور' mean in English?
'دور' translates to 'away' in English, indicating distance from a location or person.
Q.How do I use 'دور' in a sentence?
You can use 'دور' in sentences like 'وہ دور رہتا ہے' which means 'He lives away' to indicate someone's location in relation to another.
Q.Are there any common mistakes when using 'دور'?
A common mistake is confusing 'دور' with 'دوران' (duration). While 'دور' refers to being away or distant, 'دوران' refers to a period or duration of time.
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary