I'm learning Gaeilge

sciobtha — meaning in English: quick

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for quick
sciobtha
cócaire
muid
éireoidh
cinnte
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Native speakers often use the word 'sciobtha' in everyday conversations when describing the speed of an action or event, such as when a bus arrives quickly or when someone completes a task in a swift manner. It can also be used in sports commentary, for example, to praise a player who is quick on their feet during a match.
Synonyms & nuances
'Sciobtha' is often compared to 'tapúil', another Irish word for quick. While 'tapúil' can imply a general quickness, 'sciobtha' carries a connotation of swiftness with an element of urgency, making it more suitable in contexts where speed is essential.
Culture
'Sciobtha' originates from the Old Irish 'sciob', meaning 'to steal away' or 'to snatch', reflecting a sense of speed or urgency. In Irish culture, where storytelling and folklore are rich, the concept of quickness is often celebrated in tales of cleverness and agility, tying it to the heroic deeds of legendary figures.
FAQ
Q.What is the meaning of the word 'sciobtha'?
'Sciobtha' translates to 'quick' in English, often used to describe the speed of actions or events in a lively manner.
Q.How do you pronounce 'sciobtha'?
'Sciobtha' is pronounced as 'kee-uv-uh', with emphasis on the first syllable. Listening to native speakers can help with mastering the pronunciation.
Q.Are there any common mistakes with using 'sciobtha'?
A common mistake is using 'sciobtha' in overly formal contexts; it is more suited for informal settings. Ensure you match the tone of your conversation to the word's informal register.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary