I'm learning български

това — meaning in English: this

tova · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for this
лято
lyato
парадигматичен
paradigmatichen
постигам
postigam
сега
sega
това
tova
Skip this question   
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers use 'това' in everyday conversation to refer to objects, ideas, or concepts that are close in proximity or context. For example, if someone is pointing to a book on the table, they might say, 'Това е моята книга' (This is my book). It's also common in instructional settings, such as teachers explaining concepts to students, as in 'Това е важен момент' (This is an important point).
Synonyms & nuances
A close synonym is 'онова' (that), which refers to something further away in space or context. You would choose 'това' when discussing something nearby or currently relevant, while 'онова' would be used for items or ideas that are more distant.
Culture
'Това' has its roots in Old Bulgarian, reflecting the language's evolution over centuries. The word's simplicity and versatility make it a cornerstone of everyday communication. Interestingly, the use of 'това' extends beyond just physical objects; it can also denote abstract concepts, showing how language adapts to describe our experiences.
FAQ
Q.What does the Bulgarian word 'това' mean?
'Това' means 'this' in English and is used to indicate something that is close to the speaker.
Q.How do you use 'това' in a sentence?
You can use 'това' in sentences like 'Това е красиво' (This is beautiful) or 'Това ми харесва' (I like this).
Q.Are there common mistakes with 'това'?
'Това' should not be confused with 'онова' (that). Use 'това' for things close to you and 'онова' for those that are further away.
Learn bulgarian with Maspeak →
Bulgarian Vocabulary