I'm learning български

поглед — meaning in English: look

pogled · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for look
панталони
pantaloni
доверие
doverie
десен
desen
поглед
pogled
приключение
priklyuchenie
Skip this question   
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers commonly use the word 'поглед' when discussing visual experiences, such as admiring a beautiful landscape or observing someone's expression. It is frequently heard in conversations about art, nature, and everyday interactions where observation plays a key role.
Synonyms & nuances
'Поглед' is often used in situations where the focus is on the act of looking or observing, while a close synonym like 'визия' ('viziya') refers more to vision or sight in a broader context, particularly in artistic or conceptual discussions. You would choose 'поглед' when you want to emphasize a specific look or gaze, rather than the general ability to see.
Culture
The word 'поглед' has its roots in the Old Bulgarian language and is derived from the Proto-Slavic term 'poglъdъ', which means 'to look' or 'to gaze'. In Bulgarian culture, the act of looking is often imbued with deeper significance, symbolizing understanding and connection, especially in contexts like family gatherings or artistic expressions where a meaningful glance can convey emotions that words sometimes cannot.
FAQ
Q.What does the word 'поглед' mean in English?
'Поглед' translates to 'look' in English, referring to the act of observing or gazing. It can also imply the perspective or viewpoint someone has about a particular issue.
Q.How do you use 'поглед' in a sentence?
You can use 'поглед' in a sentence like, 'Неговият поглед беше изпълнен с любов,' which means 'His look was filled with love.' It captures the essence of what someone is expressing through their gaze.
Q.Are there any common mistakes when using 'поглед'?
A common mistake is using 'поглед' when referring to the general sense of sight. Remember that 'поглед' specifically emphasizes the act of looking or a particular gaze, not just the ability to see or vision.
Learn bulgarian with Maspeak →
Bulgarian Vocabulary