neobyčejný — meaning in English: extraordinary

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for extraordinary

teď

snad

věřit

neobyčejný

úsilí

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Czech speakers often use 'neobyčejný' in contexts where they want to emphasize something remarkable or unique. For example, one might describe an extraordinary event like a wedding or a festival, or refer to a person who has achieved outstanding success in their field during a conversation at a social gathering.

Synonyms & nuances

'Neobyčejný' is closely related to 'výjimečný', which also means 'exceptional'. However, while 'výjimečný' often refers to someone or something that is exceptional in a specific context, 'neobyčejný' carries a broader implication of being extraordinary in a more general sense. You might use 'neobyčejný' when describing a truly remarkable experience that elicits awe.

Culture

'Neobyčejný' is derived from the prefix 'ne-' meaning 'not' and 'obyčejný' meaning 'ordinary'. This word reflects a cultural appreciation for uniqueness in Czech society, often used to praise accomplishments or experiences that stand out from the norm. Interestingly, it is frequently encountered in Czech literature, especially in tales celebrating exceptional individuals.

FAQ

Q.What is the meaning of 'neobyčejný' in English?

'Neobyčejný' translates to 'extraordinary' in English, referring to something remarkable or out of the ordinary.

Q.How do you use 'neobyčejný' in a sentence?

You could say, 'Ten koncert byl neobyčejný,' which means, 'That concert was extraordinary.' This usage emphasizes the remarkable nature of the concert.

Q.Are there common mistakes when using 'neobyčejný'?

A common mistake is confusing 'neobyčejný' with 'obyčejný', which means 'ordinary'. Be careful to use 'neobyčejný' when you want to express that something is exceptional rather than average.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary