menolak — meaning in English: refuse

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for refuse

menolak

melangkah

lama

berfikir secara kritis

seolah-olah

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Malay speakers commonly use 'menolak' in various contexts, such as declining an invitation to a gathering or refusing an offer. For instance, during a casual conversation among friends, one might say, 'Saya menolak tawaran itu' (I refuse that offer) when expressing disinterest in a proposal.

Synonyms & nuances

'Menolak' specifically emphasizes a firm refusal, while synonyms like 'tidak setuju' (disagree) or 'menentang' (oppose) carry slightly different connotations. Use 'menolak' when you want to convey a clear, outright rejection of an idea or offer.

Culture

'Menolak' stems from the root word 'tolak', meaning 'to push', and reflects a cultural practice of directness in communication. In Malay culture, it's not uncommon to politely refuse offers or invitations, often with a smile, reinforcing the social fabric of respect and consideration.

FAQ

Q.What does 'menolak' mean in English?

'Menolak' translates to 'refuse' in English, indicating a rejection or dismissal of an offer, invitation, or idea.

Q.How do I use 'menolak' in a sentence?

You can say, 'Dia menolak untuk pergi ke pesta' which means 'He/She refuses to go to the party'. It's useful for expressing your refusal to participate in something.

Q.Are there common mistakes with the usage of 'menolak'?

A common mistake is using 'menolak' when a softer response is required. If you merely disagree without wanting to reject something outright, 'tidak setuju' might be more appropriate.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary