stretávať — meaning in English: to meet

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to meet

stretávať

princíp

prispôsobenie

zábavný

zábava

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'stretávať' in everyday scenarios, such as arranging to meet friends at a café or discussing plans for a business meeting. It can also be heard in more formal contexts, like community meetings or social gatherings, emphasizing the significance of coming together.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'stretnúť,' which specifically means 'to meet' in a more definitive sense, often used when referring to a specific encounter. In contrast, 'stretávať' conveys a more ongoing or habitual action, suitable for discussing regular meet-ups.

Culture

'Stretávať' comes from the Slovak root 'stret', which means 'to meet or come across.' In Slovak culture, meeting with friends and family is highly valued, often accompanied by traditional meals or festivities, reflecting the importance of social bonds. The word also ties into various idiomatic expressions related to companionship and togetherness.

FAQ

Q.What is the difference between 'stretávať' and 'stretnúť'?

'Stretávať' refers to the act of meeting in a recurring or habitual manner, while 'stretnúť' is used for a single, specific meeting. For example, you would use 'stretávať' when talking about regularly meeting friends.

Q.How do I conjugate 'stretávať'?

'Stretávať' is a regular verb in Slovak, and its present tense conjugation includes: ja stretávam (I meet), ty stretávaš (you meet), on/ona stretáva (he/she meets), and so on. Make sure to adjust the ending based on the subject.

Q.Can I use 'stretávať' in a formal context?

Yes, 'stretávať' can be used in formal contexts, such as business meetings or official gatherings. However, for more formal occasions, especially in written communication, you might consider using 'stretnúť' to denote a specific planned meeting.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary