I'm learning lietuvių

pavargęs — meaning in English: tired

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tired
saugumas
nuostolių
pavargęs
beprotiškas
šokoladas
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'pavargęs' in various everyday situations, particularly when discussing fatigue after work or physical activities. For instance, someone might say 'Aš esu pavargęs po ilgos dienos darbe' (I am tired after a long day at work) when socializing with friends or family.
Synonyms & nuances
'Pavargęs' is often used interchangeably with 'išvargęs,' which also means tired but carries a connotation of being exhausted due to strenuous activity. While 'pavargęs' is more casual, 'išvargęs' might be chosen when someone feels particularly drained, such as after a long hike or an intense workout.
Culture
'Pavargęs' stems from the verb 'pavargti,' meaning 'to get tired.' This word reflects the Lithuanian cultural sentiment towards hard work and rest, emphasizing the importance of acknowledging one's limits. In Lithuanian folklore, tales often depict characters who become 'pavargęs' as they journey through life, highlighting the natural interplay between effort and rest.
FAQ
Q.What does 'pavargęs' mean in English?
'Pavargęs' translates to 'tired' in English and is commonly used to describe physical or mental fatigue.
Q.How do you use 'pavargęs' in a sentence?
You can use 'pavargęs' like this: 'Aš esu pavargęs' which means 'I am tired.' It can be used in both casual and neutral contexts.
Q.Are there any common mistakes when using 'pavargęs'?
A common mistake is confusing 'pavargęs' with 'išvargęs.' While both mean tired, 'išvargęs' implies a deeper state of exhaustion, so it's important to choose based on the level of fatigue.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary