I'm learning lietuvių

apsistoti — meaning in English: to stay

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to stay
būtent
kaip
pasiūlyti
apsistoti
todėl
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'apsistoti' when discussing travel plans, especially when deciding on accommodations. For example, you might hear it when friends are planning a weekend getaway and need to decide whether to stay at a hotel or a friend's house.
Synonyms & nuances
'Apsistoti' is often used in contexts where one plans to remain in a place temporarily, while 'likti' is more general and can imply a longer-term or permanent stay. Choose 'apsistoti' when you want to express the idea of coming to rest in a particular location for a while.
Culture
'Apsistoti' has its roots in the Lithuanian verb 'apsto', which implies surrounding or enveloping. This connection suggests a sense of comfort and security in staying somewhere, reflecting the Lithuanian culture's emphasis on hospitality and community. Interestingly, the word can also evoke historical connotations of transient lifestyles, as many Lithuanians have a rich history of migration and exploration.
FAQ
Q.How do you use 'apsistoti' in a sentence?
'Apsistoti' can be used in various contexts, such as: 'Mes nusprendėme apsistoti viešbutyje' which means 'We decided to stay at a hotel.'
Q.What is the past tense of 'apsistoti'?
The past tense of 'apsistoti' is 'apsistodavau' for I stayed, and it follows the regular past tense conjugation rules in Lithuanian.
Q.Are there any common mistakes with 'apsistoti'?
One common mistake is confusing 'apsistoti' with 'likti'. Remember, 'apsistoti' should be used for temporary stays, while 'likti' indicates a more permanent situation.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary