ቅዱስ — meaning in English: Holy

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Holy

አዳዲስ

አንጎል

ምርጥ

አስቸኳይ

ቅዱስ

Skip this question

🎓

Learn Amharic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use the word ቅዱስ in religious contexts, such as during church services or spiritual discussions, to refer to sacred concepts or divine beings. It is also employed in everyday conversations to describe something that holds special value or significance, such as a 'holy place' or a 'holy person.'

Synonyms & nuances

A close synonym for ቅዱስ is ቅዱስነት (k'idusnet), which means 'holiness.' While ቅዱስ is often applied to describe the nature of something or someone, ቅዱስነት tends to refer more to the state of being holy. Choosing between them depends on whether you want to emphasize a quality or a condition.

Culture

The word ቅዱስ has its roots in the ancient Semitic languages, linking it to the concept of purity and sanctity across cultures. In Ethiopian Orthodox Christianity, the term holds profound significance, as it is often used to describe saints, holy scriptures, and places of worship, reflecting the deep spiritual heritage of the country.

FAQ

Q.What does the Amharic word ቅዱስ mean in English?

The Amharic word ቅዱስ translates to 'holy' in English, encapsulating the idea of something sacred or divine.

Q.How is ቅዱስ used in everyday conversations?

In everyday conversations, ቅዱስ can be used to refer to revered places or individuals, often conveying respect or admiration for their significance.

Q.Are there any common mistakes when using the word ቅዱስ?

A common mistake is using ቅዱስ in a casual context without recognizing its formal and sacred connotations. It’s important to reserve its use for serious discussions or respectful references.

Learn amharic with Maspeak →

Amharic Vocabulary