הגדילים — meaning in English: The tassels

hagdilim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the fringes

בנות

bnot

קצרות

katsarot

צריכת

tsrikhat

הגדילים

hagdilim

לצרכים

letsrakhim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Hebrew speakers commonly use the word הגדילים (hagdilim) when discussing traditional Jewish garments, particularly during religious ceremonies or festivals such as Passover or Sukkot. You'll often hear it in contexts focusing on the importance of these tassels as a symbol of faith and adherence to commandments.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'tzitzit', which specifically refers to the ritual fringes on garments. While 'tzitzit' is often used in religious contexts, ‘הגדילים’ (hagdilim) can refer more broadly to the tassels themselves, allowing for usage in both everyday and formal discussions about clothing.

Culture

The word הגדילים (hagdilim) is derived from the root 'גדל', meaning 'to grow' or 'to increase', reflecting the idea that these tassels are intended to remind wearers of their spiritual obligations. In Judaism, the tassels, or tzitzit, are a significant symbol and are often attached to the corners of a tallit (prayer shawl), highlighting their historical and religious importance. Interestingly, the practice of wearing tzitzit dates back to biblical times, illustrating a rich tradition that has persisted for millennia.

FAQ

Q.What does the Hebrew word הגדילים mean?

The Hebrew word הגדילים (hagdilim) translates to 'the tassels' in English. It refers to the decorative fringes often attached to traditional Jewish garments.

Q.In what contexts is the word הגדילים used?

The word is commonly used in religious settings, especially when discussing Jewish prayer or customs involving the tallit, where the tassels serve a significant symbolic role.

Q.Are there any common mistakes in using the word הגדילים?

Learners often confuse הגדילים (hagdilim) with related terms like 'tzitzit'. Remember that while they are connected, 'hagdilim' refers to the tassels, whereas 'tzitzit' is a specific term for the ritual fringes.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words