malam — meaning in English: night

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for night

malam

marah

habis

cuba

terang

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers commonly use the word 'malam' when referring to the time of day after sunset. For instance, it is often used in everyday conversations, such as when discussing plans for the evening or when greeting someone at night, like saying 'Selamat malam' which means 'Good night'.

Synonyms & nuances

'Malam' is closely related to the word 'senja,' which refers specifically to twilight or dusk. While 'malam' is used to describe the entire night, 'senja' captures just that brief, beautiful transition from day to night, making it perfect for romantic settings.

Culture

The word 'malam' has deep roots in Malay culture, often associated with various traditions and rituals that take place at night. For example, many festivals in Malaysia, such as the Ramadan night prayers, highlight the significance of the night in social and spiritual contexts. Its etymology can be traced back to the Proto-Malayic language, showcasing its continuity in the Malay lexicon over centuries.

FAQ

Q.What does the Malay word 'malam' mean in English?

'Malam' translates to 'night' in English, signifying the time when the sun sets and darkness falls.

Q.How do you use 'malam' in a sentence?

You can use 'malam' in various contexts, such as 'Saya suka berjalan-jalan pada malam.' which means 'I like to take walks at night.'

Q.Is 'malam' used in formal or informal contexts?

'Malam' is a neutral term, suitable for both formal and informal contexts. You can use it in polite conversations as well as casual chats among friends.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary