komma — meaning in English: come

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for come

när

kaffe

syster

komma

vill

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'komma' in various contexts, such as inviting friends over for coffee or discussing plans for an event. It can be used casually among friends or in more structured settings, like a business meeting when discussing arrival times.

Synonyms & nuances

'Komma' is often used interchangeably with 'anlända,' which means 'to arrive.' However, 'komma' has a broader usage, including metaphorical contexts and more casual interactions, whereas 'anlända' is typically reserved for formal situations, such as travel or transport.

Culture

'Komma' has roots in Old Norse, showcasing the word's long-standing presence in Scandinavian languages. Interestingly, it's not only used in physical contexts but also metaphorically, such as 'komma överens' meaning 'to come to an agreement,' reflecting the importance of social harmony in Swedish culture.

FAQ

Q.What does the Swedish word 'komma' mean in English?

'Komma' translates to 'come' in English, used to indicate movement towards a person or place. It's a versatile verb applicable in various contexts, from casual invitations to formal discussions.

Q.How do you conjugate 'komma' in present tense?

In the present tense, 'komma' is conjugated as 'kommer.' For example, 'Jag kommer' means 'I come' or 'I am coming.'

Q.Are there any common mistakes when using 'komma'?

A common mistake is confusing 'komma' with 'gå,' which means 'to go.' While 'komma' indicates approaching or arriving at a destination, 'gå' conveys the idea of departing or moving away.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary