kép — meaning in English: picture

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for picture

éj

kép

felfedezni

más

kaland

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Hungarian speakers commonly use the word 'kép' in various contexts, such as discussing art, photography, or even family albums. For instance, friends might say, 'Nézd ezt a képet!' ('Look at this picture!') when sharing memories from a recent trip.

Synonyms & nuances

'Kép' is often used interchangeably with 'fotó' (photo), but 'kép' is broader and can refer to any picture, including drawings and illustrations. While 'fotó' specifically denotes photographs, 'kép' encompasses a wider array of visual depictions, making it a versatile choice in conversation.

Culture

'Kép' has its roots in the old Hungarian word 'képes,' which means 'capable of being shaped or formed.' This reflects the significance of images in Hungarian culture, where visual representation has been central to storytelling and artistic expression since ancient times. Interestingly, the word can also refer to mental images, conveying the richness of imagination in language.

FAQ

Q.What does 'kép' mean in English?

'Kép' translates to 'picture' in English, and it can refer to various forms of visual representation, including photos, drawings, and illustrations.

Q.How do you pronounce 'kép'?

'Kép' is pronounced as 'kayp,' with a long 'e' sound, similar to the English word 'cape' but with a 'p' at the end.

Q.Can 'kép' be used in a formal context?

'Kép' is a neutral term, making it suitable for both formal and informal contexts. You might use it in an art critique or a casual chat about a family photo.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary