szabad — meaning in English: free

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for free

szabad

sztoikus

hello

kapcsolat

négy

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers of Hungarian often use the word 'szabad' in everyday conversations to express ideas of freedom or permission. For instance, one might say, 'Szabad itt parkolni?' meaning 'Is it free to park here?' This word is also commonly found in discussions about personal freedom, such as 'Szabad vagyok!' which translates to 'I am free!'

Synonyms & nuances

While 'szabad' means 'free', a close synonym is 'ingyenes', which means 'free of charge'. You would use 'szabad' when talking about freedom and permissions, while 'ingyenes' is specifically used in contexts involving no cost or payment.

Culture

'Szabad' has deep roots in Hungarian culture, often associated with notions of personal freedom, independence, and societal structure. The word's etymology can be traced back to Old Hungarian, where it related to the concepts of being unhindered and unrestricted, reflecting Hungary's historical struggles for autonomy and identity.

FAQ

Q.What does 'szabad' mean in English?

'Szabad' translates to 'free' in English, indicating both a lack of restrictions and the absence of cost.

Q.How do you use 'szabad' in a sentence?

You can use 'szabad' in sentences like 'Szabad menni a moziba?' which means 'Is it free to go to the movies?' or 'Szabad időm van', meaning 'I have free time.'

Q.Are there any common mistakes with 'szabad'?

A common mistake is to confuse 'szabad' with 'ingyenes'. Remember that 'szabad' relates to freedom and permission, while 'ingyenes' refers to something that is free of charge. Use them in their correct contexts to avoid confusion.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary