szeretet — meaning in English: love

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for love

hallani

szeretet

törvény

múzeum

szív

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use the word 'szeretet' in heartfelt conversations, especially when discussing deep emotional connections with family, friends, or partners. For instance, during family gatherings or romantic dinners, expressing 'szeretet' adds warmth to the atmosphere.

Synonyms & nuances

'Szeretet' is often compared to 'szerelem', which specifically means 'romantic love'. While 'szeretet' can refer to a broader sense of love, including platonic and familial relationships, 'szerelem' is reserved for romantic contexts. Choosing 'szeretet' over 'szerelem' is essential when talking about love for parents or friends.

Culture

'Szeretet' is derived from the verb 'szeret', which means 'to love'. In Hungarian culture, love is often celebrated through various festivals and traditions, emphasizing the importance of familial and romantic bonds. Interestingly, Hungarian literature is rich with expressions of 'szeretet', showcasing its deep cultural significance and emotional weight.

FAQ

Q.What is the meaning of the Hungarian word 'szeretet'?

'Szeretet' translates to 'love' in English, encompassing not just romantic affection but also deeper emotional connections, such as those shared with family and friends.

Q.How do you use 'szeretet' in a sentence?

You can use 'szeretet' in sentences like 'A szeretet mindennél fontosabb,' which means 'Love is more important than anything.' This shows the word's versatility in expressing profound feelings.

Q.Are there any common mistakes with 'szeretet'?

One common mistake is confusing 'szeretet' with 'szerelem'. Remember, 'szeretet' is for general love, while 'szerelem' is specifically for romantic love. Use 'szeretet' when talking about love for family or friends.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary