I'm learning magyar

összefüggés — meaning in English: connection

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for connection
felmérni
összefüggés
tizenkettő
elképzelés
elmélyülés
Skip this question   
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
Native speakers often use the word 'összefüggés' in academic and professional settings, particularly in discussions around relationships between concepts or data. For example, a researcher might analyze the 'összefüggés' between climate change and economic factors during a conference presentation.
Synonyms & nuances
'Kapcsolat' is a close synonym meaning 'relationship', but 'összefüggés' leans more towards 'connection' in a logical or conceptual sense. You would choose 'összefüggés' when discussing the interrelatedness of ideas, whereas 'kapcsolat' is better for personal or relational contexts.
Culture
'Összefüggés' derives from the Hungarian verb 'függ', which means 'to depend'. This reflects a deep-rooted cultural appreciation for interconnections, emphasizing that nothing exists in isolation. In Hungarian society, recognizing the 'összefüggés' is particularly important when discussing social issues, as it highlights the complexity of human relationships and societal dynamics.
FAQ
Q.What is the meaning of the Hungarian word 'összefüggés'?
'Összefüggés' means 'connection' in English, and it refers to the relationship or interdependence between different ideas, concepts, or phenomena.
Q.How do you pronounce 'összefüggés'?
'Összefüggés' is pronounced as 'uhs-seh-FOOG-aysh', with the emphasis on the second syllable. Listening to native speakers can help perfect your pronunciation.
Q.Are there any common mistakes when using 'összefüggés'?
One common mistake is confusing 'összefüggés' with 'kapcsolat'. While both involve connections, using 'összefüggés' in casual conversations can sound overly formal; choose it for academic or technical discussions.
Learn hungarian with Maspeak →
Hungarian Vocabulary