I'm learning Gaeilge

crón — meaning in English: cry

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cry
iarr
anfóin
Dia duit
rudaí
crón
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
The word 'crón' is often used in emotional contexts, such as when someone is expressing sorrow or grief. For instance, you might hear it during a traditional Irish wake, where mourners cry for a loved one who has passed away, or in a song that captures deep feelings of loss.
Synonyms & nuances
While 'crón' specifically refers to the act of crying, its synonyms like 'gol' (weeping) carry a slightly different tone, often implying a softer, quieter expression of sadness. You might choose 'crón' when you want to emphasize a more vocal or pronounced expression of grief.
Culture
'Crón' has roots in the Old Irish word 'crón,' which referred to the sound made when lamenting or mourning. This word is tied to the rich tradition of keening in Irish culture, where women would vocalize their grief, creating a hauntingly beautiful cultural practice that has inspired countless poems and songs throughout history.
FAQ
Q.What does 'crón' mean in English?
'Crón' translates to 'cry' in English and is typically used to express sorrow or lamentation in various emotional contexts.
Q.How do you pronounce 'crón'?
'Crón' is pronounced approximately as 'krawn', with a rounded vowel sound that is common in Irish pronunciation.
Q.Are there other Irish words for crying?
Yes, besides 'crón', you can use 'gol', which means 'weeping'. However, 'gol' suggests a quieter, more subdued form of crying compared to the more intense 'crón'.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary