tóir — meaning in English: popular

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for popular

uimhir

mianta

pósta

tóir

íogair

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

The word 'tóir' is commonly used in informal conversations among friends discussing popular trends, music, or events in Ireland. For instance, you might hear someone say, 'Tá an cheol sin ag éirí tóir in Éirinn,' meaning 'That music is becoming popular in Ireland.' It's also frequently used in social media contexts when describing viral content.

Synonyms & nuances

'Tóir' is often compared to 'aicmeach,' which means 'classy' or 'elite.' While 'tóir' conveys a sense of broad appeal and popularity among the general public, 'aicmeach' suggests a more refined or exclusive popularity. Use 'tóir' when discussing what is currently trending among the masses.

Culture

The word 'tóir' comes from the Old Irish term 'tóire,' meaning pursuit or chase, which reflects the idea of seeking something that is in demand or highly sought after. In Irish culture, being 'tóir' is often associated with things that resonate deeply with the people, such as traditional music, dance, or local festivals, showcasing a blend of modern and traditional influences.

FAQ

Q.What does 'tóir' mean in English?

'Tóir' translates to 'popular' in English, indicating something that is widely liked or admired by many people.

Q.How do I use 'tóir' in a sentence?

You can use 'tóir' in a sentence like 'Is é an scannán seo tóir ar an gcathair,' which means 'This movie is popular in the city.'

Q.Are there any common mistakes when using 'tóir'?

One common mistake is confusing 'tóir' with 'tóirigh,' which means to pursue. Remember, 'tóir' specifically refers to popularity, while 'tóirigh' relates to the act of chasing or seeking.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary