I'm learning Gaeilge

éachtaí — meaning in English: achievements

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for achievements
tón
gasta
fós
éachtaí
fios
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native Irish speakers often use 'éachtaí' in both personal and professional contexts, such as when discussing milestones in education, career accomplishments, or community achievements. For example, during graduation ceremonies, students may be celebrated for their 'éachtaí' in academic pursuits, highlighting their hard work and dedication.
Synonyms & nuances
'Éachtaí' specifically denotes accomplishments that often require effort and dedication, differentiating it from synonyms like 'gníomhaíochtaí' (activities), which can refer to any actions taken, not necessarily leading to success. You would use 'éachtaí' when emphasizing the success aspect of an endeavor.
Culture
'Éachtaí' has its roots in the Old Irish word 'éachtach,' which conveys the notion of effectiveness or success. This word embodies a rich cultural significance in Ireland, where achievements in fields like sports, arts, and education are celebrated with great enthusiasm, reflecting the value placed on personal and communal growth.
FAQ
Q.What is the meaning of éachtaí in English?
'Éachtaí' translates to 'achievements' in English, referring to successes or accomplishments that reflect a high level of effort and capability in various fields.
Q.How do I use éachtaí in a sentence?
You can use 'éachtaí' in sentences like: 'Tá go leor éachtaí agam in mo shaol' meaning 'I have many achievements in my life.' This shows personal reflection on one's accomplishments.
Q.Are there any common mistakes when using éachtaí?
A common mistake is using 'éachtaí' in contexts where you might simply refer to tasks or activities. Ensure that the context aligns with success, as 'éachtaí' implies notable accomplishments rather than just any activities.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary