vissulega — meaning in English: certainly

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for certainly

vissulega

grænmeti

vörður

skynsemi

mögnuð

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The word 'vissulega' is commonly used in conversational Icelandic to express certainty or affirmation, such as when agreeing with someone in a discussion or confirming information. For instance, if someone asks if the weather will be nice tomorrow, you might respond with 'vissulega' to convey your certainty. It’s often found in both casual and slightly formal contexts, making it versatile in everyday conversations.

Synonyms & nuances

'Vissulega' is similar to 'augljóslega', which means 'obviously'. While both convey certainty, 'vissulega' implies a personal conviction, whereas 'augljóslega' suggests something is clear to everyone. You would choose 'vissulega' when you want to express your own assurance or belief.

Culture

'Vissulega' originates from the Old Norse word 'viss', meaning 'certain' or 'sure'. It reflects the strong emphasis Icelandic culture places on certainty and trustworthiness, which is deeply ingrained in social interactions. Interestingly, this word is often used in storytelling, where the narrator reassures the audience about the unfolding events, showcasing its cultural significance in Icelandic folklore.

FAQ

Q.What does 'vissulega' mean in English?

'Vissulega' translates to 'certainly' in English and is used to affirm statements or express confidence in information.

Q.How do you use 'vissulega' in a sentence?

You can use it in sentences like, 'Vissulega verður veðrið gott á morgun' which means, 'Certainly the weather will be good tomorrow.'

Q.Are there any common mistakes to avoid with 'vissulega'?

'Vissulega' should not be confused with 'viss' alone, which means 'certain' but does not carry the same affirming context when used in conversation. Always ensure to use it to express an affirmative response.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary