I'm learning íslenska

málverk — meaning in English: painting

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for painting
málverk
öruggt
heimspeki
fuglar
Skip this question   
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'málverk' predominantly in artistic discussions, whether in galleries or casual conversations about art. For instance, an art enthusiast might discuss their favorite 'málverk' at a local exhibition or reflect on a masterpiece during a coffee chat with friends.
Synonyms & nuances
'Málverk' specifically refers to a painting, often highlighting the artwork's visual aspects. In contrast, 'teikning' means 'drawing' and emphasizes the technique rather than the final painted product. Choose 'málverk' when you want to emphasize the art of painting itself.
Culture
'Málverk' has roots in the Old Norse word 'mál,' meaning 'speech or language,' which reflects the expressive nature of painting. In Iceland, painting holds a significant place in cultural identity, with many contemporary artists drawing inspiration from the stunning landscapes of the island, exemplifying how 'málverk' intertwines with Icelandic heritage.
FAQ
Q.What is the meaning of málverk in English?
'Málverk' translates to 'painting' in English, referring to a work of visual art created by applying pigment to a surface. It captures the essence of artistic expression in various styles and mediums.
Q.How do you use málverk in a sentence?
You can use 'málverk' in a sentence like, 'Þetta málverk er fallegt,' which means 'This painting is beautiful.' This shows appreciation for a specific piece of art.
Q.Are there any common mistakes when using málverk?
A common mistake is confusing 'málverk' with other art-related terms like 'skaut' (sketch) or 'mynd' (image). Remember that 'málverk' specifically refers to finished paintings, so use it when discussing artworks that involve paint.
Learn icelandic with Maspeak →
Icelandic Vocabulary