vključiti — meaning in English: to include

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to include

vedeti

četrtek

neizbežno

deset

vključiti

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Slovenian speakers often use 'vključiti' in discussions about collaborative projects, such as team meetings or group assignments, where it's essential to emphasize participation. Additionally, it can be commonly heard in everyday conversations about inviting someone to join an event or activity.

Synonyms & nuances

'Vključiti' is often compared to 'pridružiti', which means 'to join'. While 'vključiti' focuses on the act of making someone a part of something, 'pridružiti' implies a personal decision to join, indicating that 'vključiti' can be more about the act of inclusion by another party.

Culture

'Vključiti' is derived from the root 'ključ', meaning 'key', highlighting the notion of 'unlocking' or facilitating inclusion. This notion resonates with the Slovenian cultural emphasis on community and belonging, making the word not just functional but also reflective of social values.

FAQ

Q.How do you use 'vključiti' in a sentence?

You can use 'vključiti' in a sentence like 'Želim vključiti vse člane ekipe v projekt,' which means 'I want to include all team members in the project.' It's commonly used for both people and concepts.

Q.What is the past tense of 'vključiti'?

The past tense of 'vključiti' is 'vključil' for masculine subjects and 'vključila' for feminine subjects. For example, 'On je vključil vse v pogovor' means 'He included everyone in the conversation.'

Q.Are there any common mistakes with 'vključiti'?

'Vključiti' is sometimes confused with 'vključi', which is the imperative form. Make sure to choose the correct form based on whether you're stating an action or giving a command.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary