sestaviti — meaning in English: to assemble

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to assemble

zmeraj

odgovornost

hiter

srečevati

sestaviti

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use the word 'sestaviti' in contexts involving physical assembly, such as putting together furniture or toys. It can also be applied metaphorically in discussions about assembling ideas or projects, especially in academic or professional settings.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'zbrati,' which means 'to gather' or 'to collect.' While 'sestaviti' focuses on the act of assembling parts into a whole, 'zbrati' emphasizes the collection of items without the implication of putting them together.

Culture

'Sestaviti' derives from the Slovenian root 'sestava,' meaning 'composition' or 'structure.' This word reflects the Slovenian cultural emphasis on craftsmanship, as many traditional Slovenian crafts involve assembling materials by hand, highlighting the value placed on skill and detail in Slovenian society.

FAQ

Q.What does 'sestaviti' mean in English?

'Sestaviti' translates to 'to assemble' in English, referring to the process of putting together various components to form a complete object or idea.

Q.How do you use 'sestaviti' in a sentence?

You can use 'sestaviti' in sentences like 'Moraš sestaviti to omaro' (You need to assemble this wardrobe) or 'On je sposoben sestaviti zapleteno nalogo' (He is capable of assembling a complex task).

Q.Are there any common mistakes with 'sestaviti'?

A common mistake is confusing 'sestaviti' with 'sestavljati,' which is its imperfective form. Use 'sestaviti' when referring to the completed action of assembly, while 'sestavljati' refers to the ongoing process of assembling.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary