उपलव्धि — meaning in English: Achievement

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Achievement

मङ्गलबार

सजिलो

माया

उपलव्धि

मनोरंजन

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers of Nepali commonly use the word 'उपलव्धि' during discussions about personal or academic achievements. For instance, a student might use it when discussing their success in exams, or a professional might mention it when sharing milestones in their career during a meeting.

Synonyms & nuances

While 'उपलव्धि' directly translates to 'achievement', it carries a connotation of significant accomplishment, often in a formal context. In contrast, words like 'सफलता' (safalata) mean 'success' and may imply a broader or less formal sense of positive outcomes.

Culture

'उपलव्धि' reflects the strong cultural value placed on achievements in Nepali society, where success is often celebrated within families and communities. The term has roots in Sanskrit, reflecting the historical influence of ancient Indian languages on Nepali, and signifies not just personal success, but also the collective pride of one's community or family.

FAQ

Q.What does 'उपलव्धि' mean in English?

'उपलव्धि' translates to 'achievement' in English, signifying a noteworthy accomplishment or success in a particular endeavor.

Q.How can I use 'उपलव्धि' in a sentence?

You can use 'उपलव्धि' in sentences like, 'उसले आफ्नो पढाइमा ठूलो उपलब्धि हासिल गर्यो,' meaning 'He achieved a great achievement in his studies.'

Q.Are there any common mistakes when using 'उपलव्धि'?

One common mistake is using it in informal settings where a simpler word like 'सफलता' might be more appropriate. 'उपलव्धि' is best suited for formal discussions about significant achievements.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary