विचार — meaning in English: Thoughts

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Thoughts

गृह

मौसमी

विचार

पर्यावरण

खेल्नु

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The word 'विचार' is commonly used in everyday conversations when discussing ideas, opinions, or reflections. For example, a group of friends might say, 'मेरो विचारमा, यो राम्रो निर्णय हो,' meaning 'In my thoughts, this is a good decision,' during a casual discussion about plans.

Synonyms & nuances

A close synonym for 'विचार' is 'धारण', which translates to 'belief' or 'conviction'. While 'विचार' refers more broadly to thoughts or ideas, 'धारण' implies a stronger sense of belief or opinion. You would choose 'विचार' when discussing general thoughts and 'धारण' when speaking about firmly held beliefs.

Culture

'विचार' has roots in Sanskrit, reflecting the deep philosophical traditions of Nepal and its neighboring regions. In Nepali culture, thoughtful contemplation is valued, and this word encapsulates the importance of introspection and discussion in both personal and communal contexts. Interestingly, during festivals, people often share their 'विचार' on spirituality and community, weaving a rich tapestry of shared ideas.

FAQ

Q.What does 'विचार' mean in English?

'विचार' means 'thoughts' in English and is used to express ideas and contemplations.

Q.How do you use 'विचार' in a sentence?

You can use 'विचार' in sentences like, 'तिम्रो विचार के हो?' which means 'What are your thoughts?'. This is common in conversations.

Q.Are there any common mistakes with 'विचार'?

A common mistake is using 'विचार' in contexts meant for 'feelings' or 'emotions'. Remember, 'विचार' strictly refers to thoughts or ideas.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary