I'm learning українська

сумний — meaning in English: sad

sumnyi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sad
знаковий
znakovyj
потроху
Середа
Sereda
сумний
sumnyi
Субота
Subota
Skip this question   
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'сумний' when discussing feelings related to loss or disappointment. For instance, it might come up in conversations about a friend's recent breakup or during a poignant moment in a film where a character faces adversity.
Synonyms & nuances
While 'сумний' specifically denotes sadness, it differs from 'печальний' which can imply a more contemplative sadness. Use 'сумний' in direct contexts of grief or disappointment, whereas 'печальний' might be more appropriate for reflective, poetic expressions of sorrow.
Culture
'Сумний' has roots in the Old East Slavic language, conveying a deep sense of sorrow or melancholy. In Ukrainian culture, expressing sadness is often nuanced, as it reflects a shared understanding of personal struggles, making the term not just a descriptor but a means of connecting emotionally with others during tough times.
FAQ
Q.What does 'сумний' mean in English?
'Сумний' translates to 'sad' in English, describing a feeling of unhappiness or sorrow. It's commonly used in everyday conversations among Ukrainians.
Q.Can 'сумний' be used in a formal context?
Yes, 'сумний' can be used in both formal and informal contexts. For example, you might find it in literature or during serious discussions about emotional topics.
Q.Are there common phrases that include 'сумний'?
'Сумний' often appears in phrases like 'сумний день' (sad day) or 'сумні новини' (sad news), which illustrate its prevalent use in expressing both personal feelings and contexts in Ukrainian.
Learn ukrainian with Maspeak →
Ukrainian Vocabulary