pintar — meaning in English: paint

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for paint

sim

conhecido

pintar

complexo

ônibus

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Portuguese speakers often use the word 'pintar' in everyday situations, such as discussing home improvement projects where they might say, 'Vou pintar a sala,' meaning 'I will paint the living room.' It is also commonly used in artistic contexts, like when referring to creating a painting or discussing techniques in a class.

Synonyms & nuances

While 'pintar' specifically refers to the act of applying paint, the word 'colorir' means 'to color' and is often used in the context of filling in colors within outlines, like in coloring books. Choose 'pintar' when discussing painting surfaces or creating artworks, while 'colorir' fits better in casual scenarios involving crayons or markers.

Culture

'Pintar' comes from the Latin 'pingere,' which means 'to paint or to color.' In Portuguese-speaking countries, painting is not just a form of home decoration but also an essential part of cultural expression, seen in traditional festivals where vibrant colors play a significant role. Interestingly, some Brazilian artists have gained international fame for their unique painting styles, showcasing the versatility of 'pintar' beyond just a household task.

FAQ

Q.What is the past tense of pintar in Portuguese?

'Pintar' is a regular verb, so its past tense form is 'pintei' for 'I painted' in the first person singular. You can use this to talk about your past painting activities.

Q.How do you use pintar in a sentence?

You can use 'pintar' in various contexts, such as 'Ele vai pintar a casa,' meaning 'He is going to paint the house.' This demonstrates the verb's versatility in both everyday and artistic settings.

Q.Are there common mistakes when using pintar?

A common mistake is confusing 'pintar' with 'colorir.' Remember that 'pintar' applies to surfaces or artworks, while 'colorir' refers to filling colors in outlines. Using them interchangeably could lead to misunderstandings.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary