serendipidade — meaning in English: serendipity

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for serendipity

harmonia

serendipidade

manifestação

pelo menos

paradigma

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral advanced

Usage

Native Portuguese speakers often use 'serendipidade' when discussing unexpected joys or pleasant surprises in everyday life, such as stumbling upon a quaint café in a bustling city or discovering a hidden talent. It is frequently employed in conversations about creativity, innovation, or moments of luck that lead to positive outcomes, particularly in social settings or while sharing personal anecdotes.

Synonyms & nuances

While 'serendipidade' conveys a joyful surprise through chance, a close synonym, 'sorte', refers more directly to luck, often without the nuance of discovery. You might choose 'serendipidade' over 'sorte' when you want to emphasize the delightful and unexpected nature of an event rather than merely its fortunate outcome.

Culture

'Serendipidade' traces its roots to the Persian fairy tale 'The Three Princes of Serendip', where the protagonists made fortuitous discoveries by accident. This cultural reference is rich in Portuguese literature and often evokes a sense of whimsical chance, highlighting the beauty of life’s unexpected turns. The term has gained traction in various domains, including psychology and business, as a concept that celebrates innovative thinking and serendipitous discoveries.

FAQ

Q.What does 'serendipidade' mean in English?

'Serendipidade' translates to 'serendipity' in English, referring to the occurrence of events by chance in a happy or beneficial way.

Q.How can I use 'serendipidade' in a sentence?

You can use 'serendipidade' in a sentence like: 'A serendipidade me levou a encontrar meu velho amigo na esquina da rua.' which means 'Serendipity led me to find my old friend on the corner of the street.'

Q.Are there common mistakes when using 'serendipidade'?

One common mistake is using 'serendipidade' too casually in formal writing. While it is a neutral term, ensure the context fits the delightful, unexpected nature of the word, and avoid using it in overly serious discussions where other terms might be more appropriate.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary