të analizosh — meaning in English: to analyze

Definition

▶ të analizosh

Të analizosh do të thotë të shqyrtosh ose të vlerësosh diçka në mënyrë të detajuar për të kuptuar më mirë strukturën ose funksionin e saj.

To analyze means to examine or evaluate something in detail to better understand its structure or function.

▶ Mësuesi na kërkoi të analizojmë tekstin e poezisë për të kuptuar mesazhin e saj.

The teacher asked us to analyze the poetry text to understand its message.

▶ Para se të marrim një vendim, duhet të analizojmë të gjitha opsionet e mundshme.

Before making a decision, we need to analyze all possible options.

▶ Shkencëtarët po përpiqen të analizojnë të dhënat për të zbuluar një lidhje mes variablave.

Scientists are trying to analyze the data to uncover a relationship between the variables.