השלטון — meaning in English: The government

hashilton · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the authority / the reign / the government

תקופה

tkufa

הפוליטית

hapolitit

השלטון

hashilton

מאוחרת

me'ukheret

המדובר

hamedubar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Hebrew speakers often use the word השלטון when discussing politics or governance, especially in news articles or debates. For example, during elections, people might talk about השלטון in relation to the current administration and its policies.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'הממשלה' (hamemshala), which specifically refers to 'the government' in terms of the cabinet or the ruling body. While השלטון encompasses the broader concept of governance, including institutions and authority, הממשלה focuses more on the executive branch.

Culture

The word השלטון is derived from the root ש-ל-ט, which means 'to dominate' or 'to control.' This reflects the authority and governance aspects of the term. In modern Hebrew, השלטון is frequently used in discussions about democracy and civil rights, highlighting the ongoing dialogue about governmental power in Israeli society.

FAQ

Q.What does השלטון mean in English?

השלטון translates to 'the government' in English, referring to the governing body of a state or community.

Q.How is השלטון used in a sentence?

You might use השלטון in a sentence like, 'השלטון בישראל מתמודד עם אתגרים רבים,' which means 'The government in Israel is facing many challenges.'

Q.Is השלטון a formal or informal word?

השלטון is considered a neutral term, suitable for both formal discussions about politics and casual conversations when referring to the government.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words