declareren — meaning in English: declare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for declare

zondag

niet waar

eigenlijk

bus

declareren

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers use 'declareren' in formal settings, particularly in legal, financial, and bureaucratic contexts. For instance, when filing taxes or making official declarations at the customs office, one must use this term to describe the act of declaring goods or income.

Synonyms & nuances

'Declareren' is often synonymous with 'aangeven,' which also means to indicate or report. However, 'declareren' carries a more formal connotation, making it the preferred choice in bureaucratic contexts, whereas 'aangeven' may be used in everyday situations.

Culture

'Declareren' derives from the Latin 'declarare,' meaning to make clear or reveal. In Dutch culture, the act of declaring is tied to social responsibility and transparency, especially in business dealings, reflecting the Dutch values of honesty and integrity. Interestingly, the word is also used in contexts like declaring love, showcasing its versatility in both serious and personal realms.

FAQ

Q.What does 'declareren' mean in English?

'Declareren' translates to 'declare' in English, primarily used in formal contexts such as legal or financial declarations.

Q.How do you use 'declareren' in a sentence?

You can use it in a sentence such as, 'Ik moet mijn inkomsten declareren voor de belasting,' which means 'I need to declare my income for taxes.'

Q.Are there any common mistakes when using 'declareren'?

A common mistake is using 'declareren' in informal conversations where 'aangeven' might be more appropriate. Remember to reserve 'declareren' for formal contexts.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary