I'm learning Melayu

keberuntungan — meaning in English: luck

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for luck
komunikasi
peta
kawan
bertiup
keberuntungan
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'keberuntungan' in conversations about life events, such as winning a game or receiving a promotion. It can also come up in more serious discussions about fate or fortune, particularly during festive celebrations like the Lunar New Year when people wish each other good luck for the year ahead.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'nasib,' which translates to 'fate' or 'destiny.' While 'nasib' has a more fatalistic connotation, 'keberuntungan' suggests a favorable chance or opportunity, making it more suitable in contexts of positive outcomes or serendipitous events.
Culture
'Keberuntungan' stems from the root word 'beruntung,' which translates to 'fortunate' or 'lucky.' In Malay culture, luck is often viewed as a blessing, and phrases incorporating 'keberuntungan' are frequently exchanged as positive affirmations, especially during significant life transitions like marriage or starting a new business.
FAQ
Q.What does 'keberuntungan' mean in English?
'Keberuntungan' translates to 'luck' in English, referring to favorable circumstances or chances that lead to positive outcomes.
Q.How do you use 'keberuntungan' in a sentence?
You can use it in a sentence like, 'Saya berharap untuk mendapatkan keberuntungan dalam hidup saya,' which means 'I hope to have luck in my life.'
Q.Is 'keberuntungan' used in formal situations?
'Keberuntungan' can be used in both formal and informal contexts. It is appropriate for casual conversations as well as more serious discussions, making it a versatile addition to your vocabulary.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary