I'm learning hrvatski

promjena — meaning in English: change

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for change
brzina
neodređenost
devet
promjena
vjerovati
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Croatian speakers often use the word 'promjena' in various contexts, such as discussing personal transformations, changes in the weather, or shifts in government policy. For example, one might say, 'Ova promjena u vremenu će utjecati na naše planove', meaning 'This change in the weather will affect our plans.'
Synonyms & nuances
'Promjena' is often used interchangeably with 'preobrazba' (transformation) or 'modifikacija' (modification), but it carries a broader meaning. While 'preobrazba' suggests a fundamental transformation, 'promjena' can refer to any alteration, big or small, making it suitable for everyday conversations.
Culture
'Promjena' is derived from the root word 'promjeniti,' meaning 'to change.' In Croatian culture, change is often viewed with mixed emotions; it can signify progress or uncertainty, especially in relation to historical shifts, such as Croatia's transition from Yugoslavia to an independent nation. This duality makes the concept of 'promjena' particularly significant in conversations about national identity and personal growth.
FAQ
Q.What are some examples of 'promjena' in sentences?
You can use 'promjena' in contexts like 'Došlo je do velike promjene u mom životu,' meaning 'There has been a big change in my life.' It's applicable in discussions about weather, personal experiences, or broader societal shifts.
Q.Is 'promjena' used in both formal and informal settings?
'Promjena' is versatile and commonly used in both formal and informal contexts. You might hear it in a casual conversation or read it in news articles discussing policy changes.
Q.Are there any common mistakes when using 'promjena'?
A common mistake is confusing 'promjena' with 'promjena' (change) in different contexts. Ensure you're using the word appropriately based on the subject matter, as its meaning can vary slightly depending on the topic.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary