I'm learning português

nebuloso — meaning in English: cloudy

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cloudy
sim
parque
nebuloso
entrar
mercado
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Portuguese speakers commonly use the word 'nebuloso' in daily conversations about the weather, particularly when describing days that lack sunshine or when the sky is overcast. Additionally, it can be employed metaphorically in discussions about unclear situations or vague concepts, such as when discussing a person's unclear intentions.
Synonyms & nuances
While 'nublado' is also used to describe cloudy weather, 'nebuloso' carries a slightly more poetic or metaphorical tone, often implying a sense of mystery or confusion beyond just weather conditions. You might choose 'nebuloso' when discussing more abstract or unclear topics, elevating the language used.
Culture
'Nebuloso' shares its roots with the Latin word 'nebulosus,' which originally described something full of mist or fog. In Portuguese literature, the term has often been used to evoke feelings of mystery and uncertainty, reflecting its metaphorical use in describing not just the weather but also existential dilemmas and ambiguous situations.
FAQ
Q.What does 'nebuloso' mean in English?
'Nebuloso' translates to 'cloudy' in English, typically referring to weather conditions where the sky is covered with clouds.
Q.How do you use 'nebuloso' in a sentence?
You can say, 'Hoje está nebuloso,' which means 'Today is cloudy.' This usage is straightforward and commonly understood among Portuguese speakers.
Q.Are there any common mistakes with 'nebuloso'?
'Nebuloso' is often confused with 'nublado.' While both can refer to cloudy weather, remember that 'nebuloso' can also describe unclear situations, giving it a broader application.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary