marrëveshje — meaning in English: deal

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for deal

marrëveshje

dritë

restorant

të shoh

dhuratë

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers typically use the word 'marrëveshje' in business discussions, legal negotiations, or when making personal agreements. For instance, you might hear someone say they reached a 'marrëveshje' after discussing contract terms or negotiating the price of a car.

Synonyms & nuances

While 'marrëveshje' translates to 'deal', it carries a connotation of a formal or agreed-upon arrangement compared to 'negocim', which refers more to negotiations or discussions prior to reaching an agreement. You would choose 'marrëveshje' when you are specifically highlighting the conclusion of a negotiation.

Culture

'Marrëveshje' has roots in the Albanian verb 'marr', which means 'to take' or 'to receive', indicating a mutual understanding or agreement. In Albanian culture, the concept of reaching a deal is often emphasized in both personal relationships and business, reflecting the importance of trust and consensus in social interactions.

FAQ

Q.What does 'marrëveshje' mean in English?

'Marrëveshje' translates to 'deal' in English, typically referring to an agreement between parties about specific terms.

Q.How do you use 'marrëveshje' in a sentence?

You can use 'marrëveshje' in a sentence like, 'Ne arritëm një marrëveshje për blerjen e shtëpisë', which means 'We reached a deal for the purchase of the house.'

Q.Is 'marrëveshje' used in formal contexts?

Yes, 'marrëveshje' is commonly used in both formal and informal contexts, making it versatile for various situations where agreements are made.

Learn albanian with Maspeak →

Albanian Vocabulary