I'm learning नेपाली

मित्र — meaning in English: Friend

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Friend
समर्पण
परेवा
उदास
मित्र
नकारात्मक
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
The word 'मित्र' is commonly used among friends in casual conversations, social gatherings, or when introducing someone informally. For instance, one might say, 'यो मेरो मित्र हो' (This is my friend) during a casual meetup at a café.
Synonyms & nuances
'मित्र' is often used interchangeably with 'साथी' (sathi), but 'साथी' can imply a more casual or playful relationship, while 'मित्र' conveys a deeper, more respectful bond, often associated with loyalty and trust.
Culture
'मित्र' has roots in Sanskrit, reflecting the deep historical ties between languages in the Indian subcontinent. In Nepali culture, the concept of friendship is highly valued, often seen as a familial bond, where one's friends are considered 'brothers' or 'sisters,' enhancing the significance of the term beyond mere acquaintance.
FAQ
Q.What does 'मित्र' mean in English?
'मित्र' translates to 'friend' in English, commonly used in informal contexts to refer to a person with whom one shares a close relationship.
Q.How do you use 'मित्र' in a sentence?
You can use 'मित्र' in a sentence as follows: 'म मेरो मित्रलाई भेट्न जाँदैछु' which means 'I am going to meet my friend.'
Q.Are there any common mistakes when using 'मित्र'?
A common mistake learners make is using 'मित्र' in overly formal contexts. It's best reserved for informal settings; for formal situations, other words may be more appropriate.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary