I'm learning
नेपाली
ग्रहण — meaning in English: Eclipse
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Eclipse
सुधार
सामान
सपन
वर्षा
ग्रहण
Skip this question
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word ग्रहण when discussing astronomical events, particularly during school lessons or casual conversations about science. It can also be found in spiritual contexts, as eclipses hold significant meaning in various cultural beliefs and rituals across Nepal.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'छायाप्रकाश' (chhayaprakash), which literally means 'shadow light' but is less commonly used. While both refer to the concept of an eclipse, ग्रहण is the more widely accepted term in both scientific and colloquial contexts.
Culture
The origin of ग्रहण is rooted in ancient Sanskrit, where it also means 'to seize' or 'to grasp.' Eclipses are not just scientific phenomena in Nepal; they are often tied to religious beliefs, where many people observe rituals when an eclipse occurs, believing it has a direct impact on spiritual well-being and the environment.
FAQ
