I'm learning
slovenščina
poskusiti — meaning in English: to try
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to try
poleteti
samostojnost
kako
poskusiti
stari
Skip this question
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Slovenian speakers commonly use 'poskusiti' in various situations, such as when discussing trying new foods at a restaurant or attempting a new hobby. For instance, if someone is at a gathering, they might say, 'You should poskusiti this dish!' when encouraging a friend to taste something unfamiliar.
Synonyms & nuances
A close synonym of 'poskusiti' is 'narediti', which means 'to make'. However, 'poskusiti' emphasizes the action of trying or experimenting, while 'narediti' focuses more on the act of creating or doing something. You would choose 'poskusiti' when you want to highlight the experience of trying something for the first time.
Culture
'Poskusiti' is derived from the Slovenian root 'poskus', which means 'attempt' or 'experiment'. In Slovenian culture, there's a strong emphasis on communal eating and trying new things, making this word essential during family gatherings and social events. The act of 'poskusiti' is often tied to hospitality and sharing experiences.
FAQ
