I'm learning
עברית
עבודותיו — meaning in English: His works
avodotav · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
his works
עבודותיו
avodotav
והוסיף
vehosif
מסמל
mesamel
עף
af
הגדול
hagadol
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native Hebrew speakers commonly use the word 'עבודותיו' (avodotav) in discussions about art, literature, or any creative works produced by an individual, particularly in formal or academic contexts. You might hear it during a lecture analyzing an artist's portfolio, or in a book club when discussing a writer's contributions to literature.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'יצירותיו' (yetzirato), meaning 'his creations.' While 'עבודותיו' focuses more on the body of work or the labor involved, 'יצירותיו' emphasizes the creativity and originality of the pieces. You would choose 'עבודותיו' when referring to a broader set of outputs, including both finished and ongoing projects.
Culture
'עבודותיו' comes from the root עבודה (avodah), which means 'work' or 'labor.' This root has deep cultural significance in Hebrew, reflecting both physical labor and creative endeavors, thereby linking the concept of work with both productivity and artistic expression. In Jewish tradition, the value of work, whether spiritual or physical, is greatly emphasized, making this term rich in meaning.
FAQ
