I'm learning Melayu

kemandirian — meaning in English: independence

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for independence
saya
kecuali
simpati
sendiri
kemandirian
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native speakers commonly use the word 'kemandirian' in discussions about personal growth, national sovereignty, or social movements. For example, during independence day celebrations, one might hear speeches emphasizing the importance of 'kemandirian' in fostering a strong national identity.
Synonyms & nuances
'Kemandirian' is often compared to 'autonomi' (autonomy). While both terms denote a form of independence, 'kemandirian' typically emphasizes self-reliance and personal agency, whereas 'autonomi' may imply a degree of control or governance over a territory or group. Choose 'kemandirian' when discussing individual independence or self-sufficiency.
Culture
'Kemandirian' has its roots in the Malay word 'mandiri', which means 'to stand alone'. This reflects the spirit of self-sufficiency that is highly valued in Malaysian culture. Historically, the quest for 'kemandirian' became particularly significant during Malaysia's struggle for independence from colonial rule, symbolizing the aspirations for freedom and self-governance.
FAQ
Q.What does kemandirian mean in English?
'Kemandirian' translates to 'independence' in English, representing the state of being self-reliant and not dependent on others.
Q.How is kemandirian used in sentences?
'Kemandirian' can be used in various contexts, such as: 'Kemandirian negara kita harus dipertahankan' meaning 'Our country's independence must be maintained.'
Q.Are there common mistakes when using kemandirian?
A common mistake is confusing 'kemandirian' with 'kebebasan', which means 'freedom'. While they are related, 'kemandirian' focuses more on independence and self-sufficiency.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary