I'm learning čeština

neznámý — meaning in English: unknown

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for unknown
jít
přijít
zkušenost
neznámý
číslo
Skip this question   
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'neznámý' in various contexts, such as discussing an unknown author when referring to a piece of literature or describing an unfamiliar place during travel. It's also common in discussions about unidentified individuals in news reports or police inquiries.
Synonyms & nuances
While 'neznámý' translates directly to 'unknown,' it can be subtly differentiated from 'neznámý' in contexts involving mystery or obscurity. For instance, 'tajemný' also means 'mysterious' but implies a more enigmatic quality than mere unfamiliarity.
Culture
'Neznámý' has roots in the Czech word 'známý,' meaning 'known,' with the prefix 'ne-' denoting negation. This word often appears in Czech folklore and literature, referring to mysterious characters or events that spark curiosity. It reflects the Czech fascination with the unknown, echoing themes in many traditional tales.
FAQ
Q.What does 'neznámý' mean in English?
'Neznámý' translates to 'unknown' in English, and is used to describe something or someone that is not familiar or recognized.
Q.How do you use 'neznámý' in a sentence?
You can use 'neznámý' in a sentence like 'Tato kniha je od neznámého autora,' meaning 'This book is by an unknown author.'
Q.Are there any common mistakes with 'neznámý'?
A common mistake is confusing 'neznámý' with 'neznalý,' which means 'ignorant' or 'uninformed.' While both relate to lack of knowledge, 'neznámý' specifically refers to something unknown, whereas 'neznalý' refers to a person's lack of knowledge.
Learn czech with Maspeak →
Czech Vocabulary