soucit — meaning in English: compassion

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for compassion

přehodnotit

zajímavost

návrh

soucit

snažit se

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'soucit' in discussions about emotional support, particularly in contexts involving empathy towards those suffering or in need. It’s common in both everyday conversations and more serious discussions, such as when talking about humanitarian issues or social justice, where expressing compassion is essential.

Synonyms & nuances

'Soucit' is often compared to 'empatí' (empathy), but while empathy refers to understanding others' feelings, 'soucit' emphasizes an emotional response that motivates action. You would choose 'soucit' when you want to convey a deep emotional connection to someone's distress along with a desire to help.

Culture

'Soucit' has roots in the Old Czech word 'soucí,' which conveys the notion of feeling with someone. In Czech culture, compassion is highly valued and often emphasized in literature and social discourse, reflecting the nation's historical struggles and a strong sense of community.

FAQ

Q.What is the meaning of 'soucit' in English?

'Soucit' translates to 'compassion' in English, which encompasses feelings of sympathy and concern for others' suffering.

Q.How can I use 'soucit' in a sentence?

You can use 'soucit' in a sentence like: 'Měla jsem soucit s lidmi, kteří trpěli v této krizi,' meaning 'I had compassion for the people who were suffering in this crisis.'

Q.Are there any common mistakes when using 'soucit'?

'Soucit' is often mistakenly used interchangeably with 'sympatie' (sympathy), but it's important to remember that 'soucit' conveys a deeper emotional engagement and a desire to alleviate suffering.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary