I'm learning čeština

bezpečnost — meaning in English: safety

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for safety
nesmrtelný
bílá
pohlednice
nebo
bezpečnost
Skip this question   
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'bezpečnost' in a variety of contexts, often when discussing personal safety, public health measures, or security protocols. For example, it might be heard during a workplace safety briefing or when parents discuss the importance of safety in schools.
Synonyms & nuances
While 'bezpečnost' translates to 'safety', another related term is 'ochrana', which means 'protection'. 'Bezpečnost' focuses more on the state of being safe, while 'ochrana' implies an active measure taken to protect someone or something from harm.
Culture
'Bezpečnost' has its roots in the Czech language dating back to the 14th century, originating from the word 'bezpečný', which means 'safe'. The emphasis on safety is deeply ingrained in Czech culture, reflecting a historical context where the need for security has often been a priority due to various socio-political challenges.
FAQ
Q.What does 'bezpečnost' mean in English?
'Bezpečnost' means 'safety' in English, referring to the condition of being protected from danger or harm.
Q.How do you use 'bezpečnost' in a sentence?
You can use 'bezpečnost' in sentences such as 'Bezpečnost našich dětí je na prvním místě', which translates to 'The safety of our children is our priority.'
Q.Are there any common mistakes when using 'bezpečnost'?
One common mistake is confusing 'bezpečnost' with 'bezpečný', which means 'safe'. Remember, 'bezpečnost' is a noun referring to the concept of safety, while 'bezpečný' is an adjective describing something that is safe.
Learn czech with Maspeak →
Czech Vocabulary