rozpor — meaning in English: contradiction

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for contradiction

rozpor

nekompromisní

vystoupit

cizinec

slunce

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Czech native speakers often use 'rozpor' in discussions surrounding conflicting ideas or opinions, particularly in academic or professional settings. For instance, during a debate about political policies, one might refer to a 'rozpor' between the government's intentions and the public's reactions.

Synonyms & nuances

'Rozpor' is often compared to 'konflikt', which means 'conflict'. While both imply disagreement, 'rozpor' suggests a deeper philosophical or logical inconsistency, whereas 'konflikt' can refer to a broader range of disputes, including personal or social clashes. Choose 'rozpor' when discussing abstract ideas and 'konflikt' for more tangible disagreements.

Culture

'Rozpor' comes from the Old Czech word 'rozpory', which reflects a historical context of philosophical debates. In Czech literature, the term often appears in discussions of morality and ethics, illustrating the complexity of human thought and societal norms. It's fascinating how this word encapsulates the essence of disagreement, making it a staple in both casual and serious discourse.

FAQ

Q.What does 'rozpor' mean in English?

'Rozpor' translates to 'contradiction' in English, indicating a situation where two statements or ideas cannot both be true at the same time.

Q.How do you use 'rozpor' in a sentence?

You can use 'rozpor' in a sentence like: 'Mezi jeho názory a činy je velký rozpor,' which means 'There is a significant contradiction between his opinions and actions.'

Q.Are there common mistakes when using 'rozpor'?

A common mistake is confusing 'rozpor' with 'rozporování', which means 'refutation'. While 'rozpor' highlights the existence of contradictions, 'rozporování' focuses on the act of disproving or challenging a statement.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary