I'm learning
ქართული
მოიცავს — meaning in English: Includes
moitsavs · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Includes
დამიჯერე
damijere
საკუთარი
sak'utari
მოიცავს
moitsavs
ქარი
q'ari
ხელმძღვანელობა
k'helmnadzveboba
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers of Georgian use the word მოიცავს when discussing various topics that involve inclusion or belonging, such as school curricula, event agendas, or lists of ingredients in recipes. For instance, during a meeting, someone might say, 'Our project proposal მოიცავს all necessary components for success.'
Synonyms & nuances
A close synonym for მოიცავს is 'შეიცავს' (sheitsavs), which also means 'includes' but can imply a more comprehensive inclusion. One might choose მოიცავს for a straightforward context, while შეიცავს could be reserved for more detailed or technical discussions.
Culture
The word მოიცავს shares roots with the Old Georgian verb 'იცვა' (itsva), meaning 'to grasp' or 'to hold.' This reflects a cultural emphasis on community and inclusion, where mentioning what is included often signifies trust and openness in social interactions. In Georgia, a country known for its hospitality, using this word can emphasize the warmth of inclusion, whether in sharing meals or information.
FAQ
